10月30日，公司董事会召开第十三次会议。会议由董事长陆东先生主持，公司董事会成员戴伯乐先生、魏礼信先生、林立先生、邓瀚深先生、朱戴米先生、绅达先生出席了会议。公司监事艾奎尔先生、韩宝林先生，副总裁苏比翼先生、安博雷先生，项目总监胡红页先生等管理层人员以及股东方有关人士列席了会议。

会议听取了总裁班子关于2012年以来生产经营情况以及业界对比情况、2013年检修改造策略等工作汇报，审议并批准了2013年业务计划、2013年人员管理计划、乙烯脱瓶颈项目投资以及财务和授权指引等相关事宜。

与会董事充分肯定了合营公司今年以来所取得的工作成效，并对公司的优化运行、效益提升及建设发展寄予了很大关注。要求管理层关注安全、可靠性和效益提升，积极应对外部市场形势所带来的严峻考验，尤其是2013年对合营公司是关键和极具挑战的一年，希望管理层精心组织、统筹安排，完成好生产经营、效益提升、检修改造等各项目标任务，为早日将公司建设成为亚洲领先的炼化一体化项目奠定坚实的基础。

本次会议务实、高效，明确了公司明年的目标任务和重点工作，将对公司运行和发展起到积极的推动作用。